도쿄–(Business Wire / 뉴스와이어) 2021년 12월 21일 — 일본 최대급 서브컬쳐 콘텐츠 다운로드샵 ’DLsite’를 운영하는 에이시스(EISYS, inc.)가 ’다함께 번역’ 플랫폼의 일반 소비자 서비스를 개시했다.
’다함께 번역’이란 해외 팬에게 작품을 전하고 싶은 크리에이터와 좋은 작품을 보여주고 싶은 번역자를 이어주고 이익을 분배할 수 있게 한 서비스이며, 11월 9일부터 번역자를 모집해 현재 170명이 넘는 번역자가 참가, 약 300편의 번역 동인지를 등록한 상태이다.
…
https://coolskr-kang01.tempurl.host/dlsite-170%ec%97%ac-%eb%aa%85%ec%9d%98-%eb%b2%88%ec%97%ad%ea%b0%80%ec%99%80-%ed%95%a8%ea%bb%98-%ed%95%9c%ea%b8%80-%eb%8f%99%ec%9d%b8%ec%a7%80-%eb%b2%88%ec%97%ad%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%8b%a4/
DLsite, 170여 명의 번역가와 함께 한글 동인지 번역하는 ‘다함께 번역’ 개시… 대폭 할인 이벤트도 진행


![[국민은행 할인/이벤트] KB 조이올팍 페스티벌 극동아시아타이거즈 백스테이지 인터뷰 및 친필 사인 반다나 이벤트 후기](https://i0.wp.com/cools.kr/wp-content/uploads/2026/10/845535997_18496144084109367_5786276115856378466_n.jpg?fit=360%2C640&ssl=1)
![[스타벅스 할인/이벤트] 스타벅스 리워드 1,600만 버디 감사 이벤트 참여 후기](https://i0.wp.com/cools.kr/wp-content/uploads/2026/10/846347330_18636262354038340_5563793056217879938_n.jpg?fit=640%2C640&ssl=1)
![[스타벅스 할인/이벤트] 스타벅스 글레이즈드 폴더블 백 키링 구매 후기](https://i0.wp.com/cools.kr/wp-content/uploads/2026/10/843661109_18636267655038340_1185712049983956_n.jpg?fit=640%2C640&ssl=1)
![[스타벅스 할인/이벤트] 스타벅스 수험생 응원 댓글 이벤트 참여 후기](https://i0.wp.com/cools.kr/wp-content/uploads/2026/10/843205645_18635836657038340_7868671707057039208_n.jpg?fit=640%2C640&ssl=1)
![[배스킨라빈스 할인/이벤트] 배스킨라빈스 몬스터 크런치 쿠키 내돈내산 후기 및 인스타그램 이벤트 참여 후기](https://i0.wp.com/cools.kr/wp-content/uploads/2026/10/846279772_18635637805059390_5401072292334230475_n.jpg?fit=640%2C639&ssl=1)
![[신한은행 할인/이벤트] 신한은행 청년미래적금 2차 가입 후기 및 혜택 총정리](https://i0.wp.com/cools.kr/wp-content/uploads/2026/10/838195947_2964822830544015_1252875852803175193_n.png?fit=600%2C600&ssl=1)
![[배스킨라빈스 할인/이벤트] 배스킨라빈스 몬치치 말랑 크로스백 사전예약 후기](https://i0.wp.com/cools.kr/wp-content/uploads/2026/10/843117143_18635294095059390_4403867164166246105_n.jpg?fit=640%2C640&ssl=1)
![[배스킨라빈스 할인/이벤트] 배스킨라빈스 한글날 이벤트 참여 후기: 배라맛 한글 이름 짓기 도전기](https://i0.wp.com/cools.kr/wp-content/uploads/2026/10/840961796_18634518250059390_3286529168810732293_n.jpg?fit=640%2C639&ssl=1)
![[스타벅스 할인/이벤트] 단풍 든 남산에서의 낭만적인 아침: 스타벅스 에스프레소 런 5K 참여 후기](https://i0.wp.com/cools.kr/wp-content/uploads/2026/10/837837459_18634457875038340_2336626942507292452_n.jpg?fit=640%2C640&ssl=1)
![[국민은행 할인/이벤트] KB국민은행 X 개인적인 택시 2화: 운산 작은도서관 감상 후기](https://i0.wp.com/cools.kr/wp-content/uploads/2026/10/842492095_18494885152109367_1663108122663195482_n.jpg?fit=360%2C640&ssl=1)